Meine ♥ Sommerlippenstifte

Es gibt ein paar Lippenstift-Farben, von denen ich gerade jetzt im Sommer einfach nicht lassen kann. Dazu gehören Koralle- und Pfirsichtöne sowie kräftiges Pink in unterschiedlichen Schattierungen. Also dachte ich mir, ich stelle Euch mal meine Top-5 vor, die ich in letzter Zeit gerne getragen habe:

When it comes to lipstick I tend to stick (harrharr...) to certain summer colours such as peach, coral and some shades of pink. So I thought it might be about time to introduce you guys to my top-5 lipsticks, which I currently use a lot:

♥ Meine nackigen Lippen und ja sie sind so dunkel und pink./ My bare lips, being all dark and pinky as usual.

Chanel Rouge Coco N°31 Cambon: Wunderschönes dunkles Magenta, sieht traumhaft aus zu heller Haut und grünen Augen./ Beautiful shade of magenta, wears exceptionally well with light skin and green eyes.

YSL N°30 pêche faubourg: pastelliger Nudeton mit Pfirsicheinschlag, erinnert mich an die Makeups der 70er./ pastel-peachy nude, makes you look all 70's and retro.

Manhattan N°422 coral tonic: Helles knalliges Pink (stärker aks auf dem Foto), für die Mutigeren./ Light flashy shade of pink, for the bolder ones.

Manhattan N°485 lush papaya: sattes rotstichiges Koralle, macht einen extrem frischen Teint./ Beautiful reddish shade of coral, makes you look all healthy and refreshed.

MAC made to order (LE): Für mich der perfekte korallefarbene Alltagslippenstift (heller und weniger rotstichig als auf dem Foto)./ For me this is the perfect everyday shade of coral.

Habt Ihr auch Farben, die Ihr besonders gerne im Sommer tragt? Ich verkrümel mich jetzt zusammen mit Herrn Kirschvogel ins Freibad. Habt einen schönen Sonntag!



Ein kleiner Klick für Euch, große Freude für mich :D

Kommentare:

Danke für die Einhaltung der Netiquette. Kritik ist willkommen, Beleidigungen nicht.

Ich behalte mir vor, Kommentare mit Links ohne Bezug zum Posting ("Besucht meinen Blog...") und Kommentare mit abschließender Signatur zum Blog oder zu Gewinnspiel-Postings nicht zu veröffentlichen oder zu löschen.

Feel free to leave comments in English, too. I'd be most delighted to get in touch & discuss things in greater detail than pictured in the abstract above. Thanks for paying attention to the netiquette. Any kind of spam, follow-for-follow, racist, sexist or otherwise abusive comment will be deleted asap.